译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天(tian)边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更(geng)添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦(chang)娥也不禁要(yao)问:是什么原因不使人们永远团圆。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修(xiu)。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词(ci)赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头(tou)。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
汝:你。
毒:恨。
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。