译文
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔(tao)滔奔涌,流入广袤荒原。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍(cang)苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转(zhuan)飘零。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思(si)乡的忧愁盈满心怀。
不是现在才这样,
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离(li)开。心怀忧虑(lv)不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
大海里明月的影子像是眼泪(lei)化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
7、无由:无法。
(52)赫:显耀。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
岁物:收成。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。