译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
楚国(guo)有(you)个祭祀的官员,给手下办事的人(ren)一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
奸臣杨国忠终于被诛杀(sha),同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
清静的夜里(li)坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
以燕子不知泥滓之贱(jian),只见玉堂开着。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮(ding)咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
④只且(音居):语助词。
⑧关:此处指门闩。
②英:花。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑻香茵:芳草地。