译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳(fang)草。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就(jiu)杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲(bei)哀欢乐又维系人间情呢。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬(tai)起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
可怜庭院中的石榴树,
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
隐居偏远少应酬,常(chang)忘四季何节候。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。