译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那(na)些流莺(ying)乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
花儿啊,你(ni)今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
其二
兄弟姐妹都因她列土封(feng)侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡(xiang)(xiang)不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
(6)节:节省。行者:路人。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑶横枝:指梅的枝条。
曾:同“层”,重叠。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。