译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
仙女们驾着云车而来,指(zhi)点虚无的归隐之处。
在别离之时,佳人与我(wo)相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
长久(jiu)被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
在二月的曲江江边(bian),各种花红得风光旖旎。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨(gu)芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑(qi)千重全都不放在眼中。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏(shang),也不要违背啊!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万(wan)里之外,为国立功了。
石头城
注释
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑼孰知:即熟知,深知。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
晓霜:早上的霜露。著:附着。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。