译文
齐国桓公九合诸侯,最终(zhong)受困身死尸朽。
杜诗(shi)和韩文在愁闷时(shi)诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
你不要下到(dao)幽冥王国。
你我满怀超宜兴致(zhi),想上青天揽住明月。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃(qie)别人的钱财,都说是盗窃。更(geng)何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
俄:不久。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
斧斤:砍木的工具。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”