译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦(lun)落(luo)风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一(yi)定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
秋风萧索扫落叶,黄(huang)土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走(zou)边看。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁(shui)知道梦没有做成灯芯又燃尽。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得(de)如此堂皇?
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲(qin)。
可怜夜夜脉脉含离情。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。