译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在(zai)雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上(shang)一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐(he)色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
在绿杨(yang)垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我(wo)就登(deng)程远去。楼头(tou)的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里(li)有谁能把我纵擒?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
容貌模样俊(jun)美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
蜀道:通往四川的道路。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
(49)飞廉:风伯之名。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。