首页 古诗词 口技

口技

魏晋 / 张树筠

久怀巴峡泉,夜落君丝桐。信是怡神所,迢迢蔑华嵩。
"看取庭芜白露新,劝君不用久风尘。
"久卧云间已息机,青袍忽着狎鸥飞。
江上舍前无此物,幸分苍翠拂波涛。"
深木鸣驺驭,晴山曜武贲。乱泉观坐卧,疏磬发朝昏。
道成何必青莲宫。朝持药钵千家近,暮倚绳床一室空。
残花怅望近人开。同舟昨日何由得,并马今朝未拟回。
"闲人州县厌,贱士友朋讥。朔雪逢初下,秦关独暮归。
相如才调逸,银汉会双星。客来洗粉黛,日暮拾流萤。
山县唯荒垒,云屯尽老师。庖人宁自代,食檗谬相推。
"半面喜投分,数年钦盛名。常思梦颜色,谁忆访柴荆。
不但习池归酩酊,君看郑谷去夤缘。"
潇洒延清赏,周流会素襟。终朝惜尘步,一醉见华簪。"
"蜀门多棕榈,高者十八九。其皮割剥甚,虽众亦易朽。
"不见旻公三十年,封书寄与泪潺湲。旧来好事今能否,
清高金茎露,正直朱丝弦。昔在尧四岳,今之黄颍川。
飘飖波上兴,燕婉舟中词。昔陟乃平原,今来忽涟漪。


口技拼音解释:

jiu huai ba xia quan .ye luo jun si tong .xin shi yi shen suo .tiao tiao mie hua song .
.kan qu ting wu bai lu xin .quan jun bu yong jiu feng chen .
.jiu wo yun jian yi xi ji .qing pao hu zhuo xia ou fei .
jiang shang she qian wu ci wu .xing fen cang cui fu bo tao ..
shen mu ming zou yu .qing shan yao wu ben .luan quan guan zuo wo .shu qing fa chao hun .
dao cheng he bi qing lian gong .chao chi yao bo qian jia jin .mu yi sheng chuang yi shi kong .
can hua chang wang jin ren kai .tong zhou zuo ri he you de .bing ma jin chao wei ni hui .
.xian ren zhou xian yan .jian shi you peng ji .shuo xue feng chu xia .qin guan du mu gui .
xiang ru cai diao yi .yin han hui shuang xing .ke lai xi fen dai .ri mu shi liu ying .
shan xian wei huang lei .yun tun jin lao shi .pao ren ning zi dai .shi bo miu xiang tui .
.ban mian xi tou fen .shu nian qin sheng ming .chang si meng yan se .shui yi fang chai jing .
bu dan xi chi gui ming ding .jun kan zheng gu qu yin yuan ..
xiao sa yan qing shang .zhou liu hui su jin .zhong chao xi chen bu .yi zui jian hua zan ..
.shu men duo zong lv .gao zhe shi ba jiu .qi pi ge bao shen .sui zhong yi yi xiu .
.bu jian min gong san shi nian .feng shu ji yu lei chan yuan .jiu lai hao shi jin neng fou .
qing gao jin jing lu .zheng zhi zhu si xian .xi zai yao si yue .jin zhi huang ying chuan .
piao yao bo shang xing .yan wan zhou zhong ci .xi zhi nai ping yuan .jin lai hu lian yi .

译文及注释

译文
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很(hen)高(gao)了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上(shang),中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看(kan)看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
  船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了!  刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基(ji)业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁?  淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。  中原的父老们没说一句客套话,遇到我这(zhe)个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
  蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍(kan)下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
(孟子)说:“没有长久可以维持生活的产业而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁(ren)爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母(mu),下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,恐怕还不够,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、小猪、狗、大猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,如果这样还不能统一天下,那是没有的(事情)。”
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
  世人说晋王将死的时候,拿三(san)支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。

注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
趋:快步走。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
休务:停止公务。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”

赏析

  前四句写秦王的威仪和他的武功,笔墨经济,形象鲜明生动。首句的“骑虎”二字极富表现力。虎为百兽之王,生性凶猛,体态威严,秦王骑着它周游各地,人人望而生畏。这样的词语把抽象的、难于捉摸的“威”变成具体的浮雕般的形象,使之更具有直观性。次句借用“剑光”显示秦王勇武威严的身姿,十分传神,却又如羚羊挂角,香象渡河,无形迹可求。“剑光照天天自碧”,运用夸张手法,开拓了境界,使之与首句中的“游八极”相称。第三句“羲和敲日玻璃声”,注家有的解释为“日月顺行,天下安平之意”;有的说是形容秦王威力大,“直如羲和之可以驱策白日”。因为秦王剑光照天,天都为之改容,羲和畏惧秦王的剑光,惊惶地“敲日”逃跑了。第四句正面写秦王的武功。由于秦王勇武绝伦,威力无比,战火扑灭了,劫灰荡尽了,四海之内呈现出一片升平的景象。
  人也会随著外在景观的改变,而体悟自我,所谓“春秋代序,阴阳惨舒,物色之动,心亦摇焉”指的正是这个道理,而一年四季中,最容易让人有悲伤、凋零之感的,应是“萧瑟兮草木摇落而变衰”的秋天,在这样的季节里,“月”自然也会浸染惆怅与孤凄。所以,谢希逸也就以秋天的“月”作为《《月赋》谢庄 古诗》描写的主题对象。
  山苍苍,水茫茫,大孤小孤江中央。崖崩路绝猿鸟去,惟有乔木搀天长。客舟何处来?棹歌中流声抑扬。
  颔联始见奇笔,“流星透疏水”,星本不动,影落水中,水流而反似繁星流动,流淌中,繁星随水而逝,非是夜空中闪亮划过夜空之流星,空明澄净,引人入胜。最奇者,诗人竟把水分为疏和密,疏而能透,繁星倒影水中,厚密则显浊混,难以透莹光也。诗人之所以称为诗人,其感觉必异于常人的。月本不移,而片云飘移,云行而反似月走,且为两物相逆而行,诗人短短五字,尽也。观察之细致,构想之奇瑰,非一颗敏感之心性不能为之,令人拍案叫绝。这两句的妙处渲染出空山幽寂清玲的气氛,有力地衬托了山寺的凄冷荒寂。
  在这样剑拔弩张的情(de qing)况下,触龙的谏说显然要困难许多。他深知要能说服赵太后,就必须让她明白“父母之爱子,则为之计深远”的道理。然而,若从正面去讲道理,则将不但无济于事,反而会自取其辱。因此,必须顺着太后溺爱长安君的心理因势利导,巧说妙谏。
  白居易《观刈麦》:“田家少闲月,五月人倍忙。……足蒸暑土气,背灼炎无光。力尽不知热,但惜夏日长。”
第二部分  第二部分是最后四句,写对襄阳故人孟浩然的深切思念,它是前八句情、景的必然深化,也是全诗的题旨所在。这四句,作者不断变换角度和手法,将思友之情,写得淋漓尽致。“寒笛对京口,故人在襄阳。”诗人在月下吹起笛子,以抒发对故人思念的情怀,然而这笛声只有长江对岸的京口听得到 ,那关山万里、远在湖北襄阳的友人孟浩然是听不到的。这两句是从自己方面着笔,写对襄阳故人的思念。“寒笛”二字,不仅表示夜深天冷,也表明笛声凄咽,思念故人的愁绪已显。同时,作者以京口之近反衬襄阳之远,笛声难达,情思难传,思念之中,也流露出怅惘之情。最后两句,“咏思劳今夕,江汉遥相望”,又换了一个角度,从孟浩然对自己的思念着笔,表现江、汉两地的情思相牵。作者想象,孟浩然今晚也在思念自己,此刻也在赋诗以表达久别后的怀念之情,分处汉水(襄阳在汉水之侧)和长江两地的友人 ,彼此遥望。“咏思劳今夕 ”,表明了孟浩然的诗人身份,而以写诗来表达相思还透露出文人风雅 ,特别是一个“劳”字,更体现出孟浩然对自己的思念之切。通过写对方对自己的思念 ,而进一步表现出自己对对方的强烈感情,诗情婉曲而深厚 。“遥相望”三字,还留下了悠远的余味 ,诗人仿佛在说,我们不知何时才能再见面啊!结句如袅袅余音,留下了无尽的情思。全诗从写景开始,到情、景交织,再到抒发怀人之情,层层深化而又联系自然,从容不迫而又变化多姿,充分体现了诗人的艺术技巧。
  这首(zhe shou)诗在艺术上也很有特色。首先,在叙事方面它突破了古代叙事诗单线平铺的格局,采用双线交叉、纵向起伏、横向对照的叙述方法。全诗以吴三桂降清为主线,以陈圆圆的复杂经历为副线,围绕“冲冠一怒为红颜”的主旨,通过倒叙、夹叙、追叙等方法,将当时重大的政治、军事事件连接起来,做到了开阖自如,曲折有致。其次,诗的语言晓畅,艳丽多彩,且富于音乐的节奏。而顶针手法的熟练运用,不仅增强了语言的(yan de)音乐美,而且使叙事如串珠(chuan zhu)相连,自然而洒脱。此外对照手法的运用也很有特色。
  后两联提及当时宋朝实景:农夫冬闲跟着村里的穷书生学习,但这只是学习极基础的东西,为的是在立契,作保时不被蒙骗。
  李商隐《夜雨寄北》诗云:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”“西窗”二字即暗用李商隐诗中的情事。言外之意是:何日方能归家,与妻室共剪西窗之烛,共话今日云梦馆夜雨之情?
  诗中写到兰芝与仲卿死前,兰芝假意同意再嫁,仲卿见兰芝后回家(hui jia)与母亲诀别,他俩这时的话语,非常切合各自的身份与处境。陈祚明《采菽堂古诗选》曾作过这样细致的分析:“兰芝不白母而府吏白母者,女之于母,子之于母,情固不同。女从夫者也,又恐母防之,且母有兄在,可死也。子之与妻,孰与母重?且子死母何依,能无白乎?同死者,情也。彼此不负,女以死偿(si chang),安得不以死?彼此时,母即悔而迎女,犹可两俱无死也。然度母终不肯迎女,死终不可以已,故白母之言亦有异者,儿今冥冥四语明言之矣,今日风寒命如山石,又不甚了了,亦恐母觉而防我也。府吏白母而母不防者,女之去久矣。他日不死而今日何为独死?不过谓此怨怼之言,未必实耳。故漫以东家女答之,且用相慰。然府吏白母,不言女将改适,不言女亦欲死,盖度母之性,必不肯改而迎女,而徒露真情,则防我不得死故也。”试想,兰芝如果直说要死,这个弱女子势必会遭到暴力的约束,被强迫成婚。
其二赏析  这首诗着重抒写惜别之情。关于这首诗,清人陈祚明在《采菽堂古诗选》中曾评论说: "此诗用意宛转,曲曲入情,以人命之不常,惜别离之难遣,临歧凄楚,行者又非壮游,相爱虽深,愧难援手,留连片晷,但怨不欢,因作强辞自解,妄意会日之长。"这些,比较正确地概括了诗歌的含意,为我们更好地理解诗意提供了借鉴。
  鲍照用曹植《燕歌行》首句作诗题,并由曹诗“遥望胡地桑,枝枝自相值,叶叶自相当”等句引起边亭征战生活的联想。在表现壮士赴敌投躯的忠良气节时,穿插胡地风物奇观的描写,是南北朝时期罕见的接触边塞生活的名篇。
  “读史使人明智。”从历来的历史故事中,我们应该已经读出应该怎样对待前年的仇敌。个性化的语言使我们看出了晋文公的宽容大度,捐弃前仇,化敌为友的胸怀。而寺人披又是随机应变,机智善辩,足智多谋。对于晋文公,以前自己的攻打对象能够毫无保留的诉说自己所知的情报,体现了待人的真诚,是何等的为人境界!文章虽然不长,但是精简的笔墨描绘将来龙去脉得淋漓尽致,令人叹服。
  其二
  “喜极”二句是见面之后复杂心情的表现。久别重逢,惊喜之余,千言万语不知从何说起,只是相顾无言,泪洒千行,然后破涕为笑,庆幸终于见面。此十字中,将久别相逢的感情写得淋漓尽致,诗人抓住了悲喜苦乐的矛盾心理在一瞬间的变幻,将复杂的内心世界展现出来。
  确实,人生活在这个社会中,不得不使自己与社会兼容,而这纷纭复杂的社会包含了各种人与人的关系,依靠种种社会规范来维系这些关系,使社会得到正常的健康发展。如果都像鲁君那样言而无信,这个社会也就不可能成为正常的有秩序的社会,人与之间就除了互相欺骗以外,不存在任何关系。因此,做人须讲信用,无论统治者或被统治者,都应明白这个道理,朝令夕改乃是社会不稳定的表现,尔虞我诈是人际关系淡漠的结果。但愿这种状况不复存在。至于柳季将个人表现置于国家之上,显然不太妥当。

创作背景

  该曲子大约是张养浩于公元1329年(元文宗天历二年)在陕西救灾期间所写。

  

张树筠( 魏晋 )

收录诗词 (4647)
简 介

张树筠 张树筠(1867—1933在世),字莲塘,号相臣,青县张家营村(今属沧县)人。业医,有声,历充北洋总统府医官。着有《蘡奥轩主人咏怀引玉集》不分卷。以下唱酬之作亦见此书。

浪淘沙·一叶忽惊秋 / 黄遇良

干坤几反覆,扬马宜同时。今晨清镜中,胜食斋房芝。
霖雨思贤佐,丹青忆老臣。应图求骏马,惊代得麒麟。
群公纷戮力,圣虑窅裴回。数见铭钟鼎,真宜法斗魁。
紫燕时翻翼,黄鹂不露身。汉南应老尽,霸上远愁人。"
"岷岭南蛮北,徐关东海西。此行何日到,送汝万行啼。
故者或可掘,新者亦易求。所悲数奔窜,白屋难久留。"
"至公无暇日,高阁闭秋天。肘印拘王事,篱花思长年。
延州秦北户,关防犹可倚。焉得一万人,疾驱塞芦子。


刘侍中宅盘花紫蔷薇 / 关盼盼

"远别悠悠白发新,江潭何处是通津,潮声偏惧初来客,
畴昔轻三事,尝期老一峰。门临商岭道,窗引洛城钟。
"骊山绝望幸,花萼罢登临。地下无朝烛,人间有赐金。
云端水筒坼,林表山石碎。触热藉子修,通流与厨会。
始知天上文星失。尝恨知音千古稀,那堪夫子九泉归。
老于干戈际,宅幸蓬荜遮。石乱上云气,杉清延月华。
客路偏逢雨,乡山不入楼。故园桃李月,伊水向东流。"
"出山秋云曙,山木已再春。食我山中药,不忆山中人。


示三子 / 释法照

白日轮轻落海西。玉树九重长在梦,云衢一望杳如迷。
相思晚望松林寺,唯有钟声出白云。"
侍臣双宋玉,战策两穰苴。鉴澈劳悬镜,荒芜已荷锄。
兵戈浩未息,蛇虺反相顾。悠悠边月破,郁郁流年度。
"远山谁辨江南北,长路空随树浅深。
君臣节俭足,朝野欢唿同。中兴似国初,继体如太宗。
"不厌晴林下,微风度葛巾。宁唯北窗月,自谓上皇人。
群书一万卷,博涉供务隙。他日辱银钩,森疏见矛戟。


马诗二十三首·其八 / 徐铿

离别十年外,飘飖千里来。安知罢官后,惟见柴门开。
皆言黄绶屈,早向青云飞。借问他乡事,今年归不归。"
退食吟大庭,何心记榛梗。骨惊畏曩哲,鬒变负人境。
万壑东逝无停留。荒戍之城石色古,东郭老人住青丘。
故吏已重叠,门生从联翩。得罪为何名,无阶问皇天。
陶唐歌遗民,后汉更列帝。恨无匡复姿,聊欲从此逝。"
神明有喜女巫知。遥思桂浦人空去,远过衡阳雁不随。
兹晨已半落,归路跬步疏。马嘶未敢动,前有深填淤。


卖油翁 / 蔡挺

努力爱华发,盛年振羽仪。但令迍难康,不负沧洲期。
警急烽常报,传闻檄屡飞。西戎外甥国,何得迕天威。
又如参与商,惨惨中肠悲。惊风吹鸿鹄,不得相追随。
长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。青丝络头为君老,
适越空颠踬,游梁竟惨凄。谬知终画虎,微分是醯鸡。
君不见夔子之国杜陵翁,牙齿半落左耳聋。"
"瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。卷帘唯白水,隐几亦青山。
委曲承颜体,鶱飞报主身。可怜忠与孝,双美画骐驎。"


步蟾宫·东风又送酴釄信 / 殳默

莺啼汉宫柳,花隔杜陵烟。地与东城接,春光醉目前。"
夜浦凉云过,秋塘好月闲。殷勤阳羡桂,别此几时攀。"
却向人间求好花。上元夫人最小女,头面端正能言语。
题柱盛名兼绝唱,风流谁继汉田郎。"
"轻策临绝壁,招提谒金仙。舟车无由径,岩峤乃属天。
"楚岸朔风疾,天寒鸧鸹唿。涨沙霾草树,舞雪渡江湖。
洒落唯清秋,昏霾一空阔。萧萧紫塞雁,南向欲行列。
平湖近阶砌,近山复青青。异木几十株,林条冒檐楹。


喜迁莺·清明节 / 朱士稚

魑魅魍魉惊本身。钩锁相连势不绝,倔强毒蛇争屈铁。
儿孙棹船抱酒瓮,醉里长歌挥钓车。吾将求退与翁游,
勐虎卧在岸,蛟螭出无痕。王子自爱惜,老夫困石根。
"山瓶乳酒下青云,气味浓香幸见分。
溪鸟投慧灯,山蝉饱甘露。不作解缨客,宁知舍筏喻。
织笼曹其内,令人不得掷。稀间可突过,觜爪还污席。
道具门人捧,斋粮谷鸟衔。馀生愿依止,文字欲三缄。"
今日明人眼,临池好驿亭。丛篁低地碧,高柳半天青。


渔家傲·独木小舟烟雨湿 / 王宸佶

"吾友遇知己,策名逢圣朝。高才擅白雪,逸翰怀青霄。
"故人西去黄鹄楼,西江之水上天流,黄鹄杳杳江悠悠。
顺浪翻堪倚,回帆又省牵。吾家碑不昧,王氏井依然。
箭入昭阳殿,笳吟细柳营。内人红袖泣,王子白衣行。
公独廷诤守丹陛。禁中决册请房陵,前朝长老皆流涕。
柏寝寒芜变,梧台宿雨收。知君心兴远,每上海边楼。"
"故人曾任丹徒令,买得青山拟独耕。
风景今还好,如何与世违。"


周颂·桓 / 朱光潜

"江上人家桃树枝,春寒细雨出疏篱。影遭碧水潜勾引,
来雁清霜后,孤帆远树中。裴回伤寓目,萧索对寒风。"
内惧非道流,幽人见瑕疵。洪涛隐语笑,鼓枻蓬莱池。
"行云递崇高,飞雨霭而至。潺潺石间熘,汩汩松上驶。
呜唿江夏姿,竟掩宣尼袂。往者武后朝,引用多宠嬖。
立身有高节,满卷多好诗。赫赫承明庭,群公默无词。
山馆长寂寂,闲云朝夕来。空庭复何有,落日照青苔。
"应为西陂好,金钱罄一餐。饭抄云子白,瓜嚼水精寒。


对酒 / 余廷灿

腕头花落舞制裂,手下鸟惊飞拨剌。珊瑚席,
此辞月未周,虏马嘶绛阙。勐虎踞大道,九州当中裂。
"绳床茅屋下,独坐味闲安。苦行无童子,忘机避宰官。
我叹黑头白,君看银印青。卧病识山鬼,为农知地形。
丛筱轻新暑,孤花占晚春。寄言庄叟蝶,与尔得天真。"
日南望中尽,唯见飞鸟灭。音尘未易得,何由慰饥渴。"
社稷缠妖气,干戈送老儒。百年同弃物,万国尽穷途。
知君未爱春湖色,兴在骊驹白玉珂。"