译文
在深秋的夜晚,弹奏(zou)起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留(liu)下一片秋色。燕子飞来,询问(wen)春光,只有池塘中水波知道。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
往昔我们在长安醉(zui)眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰(chi)千余里。
注释
8、红英:落花。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
4、卖饧(xíng):清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。