译文
《清明日》温庭筠 古诗的(de)清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫(jiao)着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
山(shan)里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
高卷水晶帘(lian)儿,展开云母屏风,美(mei)人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
⑹落红:落花。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
(18)愆(qiàn):过错。
(7)风月:风声月色。
20.流离:淋漓。
(3)恒:经常,常常。
(43)宪:法式,模范。