译文
赤骥终能驰骋至天边(bian)。
若石隐居在冥山的(de)山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死(si)了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去(qu)并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用(yong)(yong)爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中(zhong)一个而(er)不知道另一个,他死了也活该。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄(qi)凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
和我一起携手同游(you)的好友中,有些已先飞黄腾达了。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
玩书爱白绢,读书非所愿。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
⒁殿:镇抚。
嶫(yè):高耸。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
91. 苟:如果,假如,连词。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。