译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中(zhong),蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒(shu)发闲情。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
杂聚申椒菌桂似的人(ren)物,岂止联系优秀的茝和蕙。
夜宿金(jin)陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
专心读书,不知不觉春天过完了,
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上(shang)了剑阁古道。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
剑门山高耸入云,险(xian)峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
7、并:同时。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
峨峨 :高
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。