译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几(ji)时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
像冬眠的(de)动物争相在上面安家。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少(shao)年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌(ta),
拂晓时分随着号(hao)令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
听到有过路的人问(wen)路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
在荷屋上覆盖芷(zhi)草,用杜衡缠绕四方。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
高山似的品格怎么能仰(yang)望着他?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
得:某一方面的见解。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。