译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃(ai),
山深林密充满险阻。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在(zai)一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行(xing),对豪强之家溜须拍马,稍微有(you)点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难(nan)辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇(yu)轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
合:应该。
12.屋:帽顶。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
羁思(sì):客居他乡的思绪。