译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
沙滩里水平波(bo)息声影消失,斟杯美酒相(xiang)劝请你唱支歌。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁(shui)能见证这一(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头(tou)发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝(si)暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
话已经说了很多,情意(yi)却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
尽管今天下着雨,农民(min)喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
之:这。
⑥金缕:金线。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
②一鞭:形容扬鞭催马。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒