译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个(ge)消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来(lai),更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今(jin)一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
道路泥泞难行走,又渴又饥(ji)真劳累。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它(ta)来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
毛发散乱披在身上。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
搴:拔取。
249、孙:顺。
6.自然:天然。
入:收入眼底,即看到。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
[25]壹郁:同“抑郁”。