译文
深宫中(zhong)大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
四十年来,甘守贫困度残生,
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
天上万里黄云变动着风色,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣(ming)般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷(xian)的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪(ji)很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
伤:哀伤,叹息。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
10.穷案:彻底追查。
73、聒(guō):喧闹。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套