译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
柏木船儿荡悠(you)悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难(nan)入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风(feng)而去。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集(ji)茝兰。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
感(gan)觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
(16)麃(biāo):谷物的穗。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
2、双星:指牵牛、织女二星。