译文
同您分(fen)别以后(hou)(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有(you)什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐(le),只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽(yu)旗拂天浩荡朝向东。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
灾民们受不了时才离乡背井。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
举笔学张敞,点朱老反复。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
⑴霜丝:指白发。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
153.名:叫出名字来。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
33.佥(qiān):皆。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。