译文
扬子驿盖在树林的(de)开阔处,而对面的润州城(cheng)则矗立在群山中。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘(piao)零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死(si)在沙漠边缘。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮(liang)了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
11.劳:安慰。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑷残梦:未做完的梦。
⑺阙事:指错失。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。