译文
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不(bu)知(zhi)其数。
汤禹为人(ren)严正虚心求贤(xian),得到伊尹皋陶君臣协调。
神女瑶姬一去千年(nian)杳(yao)无踪影,丁香丛中(zhong)筇竹林里不时传出老猿的啼声。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
潇水奔腾出九疑,临源(yuan)湘水逶迤行。
为何伯(bo)益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
横:意外发生。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
聊:姑且,暂且。