译文
连年流落他乡,最易伤情。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华(hua)发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
西岳华山莲(lian)花峰上,仙女光芒如同明星。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶(tao)令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚(gun)滚东流。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它(ta)以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
峡口的花随风降落,春天快要过(guo)去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
养:奉养,赡养。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
苦晚:苦于来得太晚。