译文
我曾经学习霸王战略,希(xi)望能功成名就,锦衣返乡。
我自信能够学苏武北海放羊。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
今日又开了几朵呢?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视(shi)群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
有位客人从远方来到,送(song)给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素(su)帛写的信。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着(zhuo)当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
293、粪壤:粪土。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
75. 为:难为,作难。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
30、射:激矢及物曰射。