译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
它们(men)一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞(ci)般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹(ji)。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
三尺宝剑(jian)名龙泉,藏在匣里(li)无人见。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
春天的景象还没装点到城郊,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉(zhi)?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
校尉;次于将军的武官。
软语:燕子的呢喃声。
(51)飞柯:飞落枝柯。
2.戚戚:悲伤的样子
搴:拔取。