译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚(bian)杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺(ni)为伍呢?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖(he)闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽(sui)然如此,钱镠趁天下动乱,窃据(ju)权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园(yuan)囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
③不间:不间断的。
(48)奉:两手捧着。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
阑:栏杆。