首页 古诗词 咏萤

咏萤

唐代 / 谈迁

身殁惧人见,夜埋山谷傍。求道慕灵异,不如守寻常。
浪石忽摇动,沙堤信难跻。危峰紫霄外,古木浮云齐。
天公行道何由行。吾见阴阳家有说,望日蚀月月光灭,
高怀有馀兴,竹树芳且鲜。倾我所持觞,尽日共留连。
幽妖尽依倚,万怪之所屯。主人一心好,四面无篱藩。
我来歌此事,非独歌此州。此事数州有,亦欲闻数州。"
"意气曾倾四国豪,偶来幽寺息尘劳。严陵钓处江初满,
群行忘后先,朋息弃拘检。客堂喜空凉,华榻有清簟。
凌晨坐堂庑,努力泥中趋。官家事不了,尤悔亦可虞。
儿童畏雷电,鱼鳖惊夜光。州家举进士,选试缪所当。
买马买锯牙,买犊买破车。养禽当养鹘,种树先种花。
感怆正多绪,鸦鸦相唤惊。墙上杜鹃鸟,又作思归鸣。
"自问彭城子,何人授汝颠。酒肠宽似海,诗胆大于天。
采石风传柝,新林暮击钲。茧纶牵拨剌,犀焰照澄泓。
秋气日恻恻,秋空日凌凌。上无枝上蜩,下无盘中蝇。
屡为丞相言,虽恳不见录。送行过浐水,东望不转目。
君王不忍杀,逐之如迸丸。仍令后来箭,尽可头团团。


咏萤拼音解释:

shen mo ju ren jian .ye mai shan gu bang .qiu dao mu ling yi .bu ru shou xun chang .
lang shi hu yao dong .sha di xin nan ji .wei feng zi xiao wai .gu mu fu yun qi .
tian gong xing dao he you xing .wu jian yin yang jia you shuo .wang ri shi yue yue guang mie .
gao huai you yu xing .zhu shu fang qie xian .qing wo suo chi shang .jin ri gong liu lian .
you yao jin yi yi .wan guai zhi suo tun .zhu ren yi xin hao .si mian wu li fan .
wo lai ge ci shi .fei du ge ci zhou .ci shi shu zhou you .yi yu wen shu zhou ..
.yi qi zeng qing si guo hao .ou lai you si xi chen lao .yan ling diao chu jiang chu man .
qun xing wang hou xian .peng xi qi ju jian .ke tang xi kong liang .hua ta you qing dian .
ling chen zuo tang wu .nu li ni zhong qu .guan jia shi bu liao .you hui yi ke yu .
er tong wei lei dian .yu bie jing ye guang .zhou jia ju jin shi .xuan shi miu suo dang .
mai ma mai ju ya .mai du mai po che .yang qin dang yang gu .zhong shu xian zhong hua .
gan chuang zheng duo xu .ya ya xiang huan jing .qiang shang du juan niao .you zuo si gui ming .
.zi wen peng cheng zi .he ren shou ru dian .jiu chang kuan si hai .shi dan da yu tian .
cai shi feng chuan tuo .xin lin mu ji zheng .jian lun qian bo la .xi yan zhao cheng hong .
qiu qi ri ce ce .qiu kong ri ling ling .shang wu zhi shang tiao .xia wu pan zhong ying .
lv wei cheng xiang yan .sui ken bu jian lu .song xing guo chan shui .dong wang bu zhuan mu .
jun wang bu ren sha .zhu zhi ru beng wan .reng ling hou lai jian .jin ke tou tuan tuan .

译文及注释

译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
不(bu)如用(yong)这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处(chu)人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看(kan)人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可(ke)从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜(shuang)。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
  九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带(dai)飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。

注释
⑿荐:献,进。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑴良伴:好朋友。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。

赏析

  接下去四句"日斜草远牛行迟,牛劳牛饥唯我(wei wo)知。牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧",着重写牧童与牛相得之乐。诗中的"日斜"二字,人们一般理解为斜阳,即傍晚的太阳。笔者以为,此处的"日斜",宜理解为日光斜照,借指早晨。早晨,太阳从地平线上升高后,人从地上看去,太阳仿佛斜挂在天际。所以说,以"日斜"表示早晨,很形象,况且这与牧童外出放牛相吻合,也与下文的"夜归"相照应。若将"日斜"理解为斜阳、夕阳,则此时牛已食饱,在"日斜"后续之以"草远牛行迟",就有悖情理,且与下文"夜归"之"夜"语意重复。这几句,写牧童与牛相得之乐,仍是借助于白描手法。"日斜草远牛行迟",牧童们深知牛的劳苦与饥饿。他们在放牛时,或骑在牛背上唱歌,或坐在牛身边休憩。"夜归",他们又紧贴着牛身睡觉。正是这一系列的描写,将牧童与牛的相得之乐生动地摹写了出来。
  诗是感伤世态炎凉的。李龟年是唐玄宗初(zong chu)年的著名歌手,常在贵族豪门歌唱。杜甫少年时才华卓著,常出入于岐王李隆范和中书监崔(jian cui)涤的门庭,得以欣赏李龟年的歌唱艺术。诗的开首二句是追忆昔日与李龟年的接触,寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀;后两句是对国事凋零,艺人颠沛流离的感慨。仅仅四句却概括了整个开元时期(注:开元时期为713年—741年)的时代沧桑,人生巨变。语极平淡,内涵却无限丰满。
  战争题材在《左传》中写得最好,详略得当,而且都有声有色,这篇文章就是一例。《曹刿论战》左丘明 古诗以“肉食者鄙”即当官的见识浅薄,不能考虑周全为理论基础,而他的深谋远虑开始的出发点是鲁庄公能否以百姓利益为重,所以他并不看重鲁庄公对侍从施舍小恩惠和祭神的诚实,而非常注重鲁庄公以民情审判大大小小的案件,认为这属于对百姓忠心,可以一战。
  通过以上三个层次描写,得出一个审美结论:“始知郊田之外,未始无春,而城居者未之知也。”春在郊田之外,而居住在城里的人还不知道。辜负春光,岂不可惜!这几句与开头“局促一室之内,欲出不得”对照,可以感到作者由衷的欣慰之情。他在郊田之外,呼吸领略到初春的气息和大自然的蓬勃生机,心头的郁闷荒寒到这时便为之一扫。另外这与前面的“冻风时作,作则飞沙走砾”的景象,也恰好形成鲜明的对比。“始知郊田之外,未始无春”,这是作者郊游满井的结论。“始知”二字,得之于目接神遇的深切感受,也就是说,当他站立在郊田之外,沐浴着大好春光的时候,对于那些长期蛰居城内,感受不到早春气息的人,很有几分感慨。辛弃疾《鹧鸪天》词中说“城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。”袁中郎的感慨在这一点上颇有共同之处,因而其寓意似乎也不局限在感知春色上,而含有引发人们摆脱尘俗,向往大自然的美好情怀。
  最后两句抒写心意,表示愿意随俗。“愁向公庭问重译,欲投章甫作文身。”《庄子·逍遥游》里说:宋国人到越国去贩卖章甫这种礼帽,越国人断发文身,用不着这种礼帽。这里化用这个故事,表示愿意随俗。作者不乐意只在公庭上通过译员来和峒氓接触,而宁愿抛掉中原的士大夫服装,随峒氓的习俗,在身上也刺上花纹,学习他们的样子,与他们亲近。
  乡校是郑国人私议政事之所,郑国的然明觉得乡校非议国家大政,应予取缔。子产反对,说:“何为?夫人朝夕退而游焉,以议执政之善否。其所善者,吾则行之;其所恶者,吾则改之。是吾师也,若之何毁之?我闻忠善以损怨,不闻作威以防怨。岂不遽止?然犹防川。大决所犯,伤人必多,吾不克救也。不如小决,使道不如,吾闻而药之也。”这段话的意思非常明白,子产作为一个明智的政治家,知道舆论疏导的道理,并有意识地将乡校议政作为改善行政的参考,这在封建时代的政治家中,是非常难得的胸怀。难怪孔子听到此事后,会说:“有人说子产不仁,我不相信这种说法。”
  《六绝句》的最后一首,前人说法不一。这里的“前贤”,是泛指前代有成就的作家(包括庾信、四杰)。“递相祖述”,意思是因袭成风。“递相祖述”是“未及前贤”的根本原因。“伪体”之所以伪,症结在于以模拟代替创造。真伪相混,则伪可乱真,所以要加以“别裁”。创造和因袭,是杜甫区别真、伪的分界线。诗人只有充分发挥创造力,才能直抒襟抱,自写性情,写出真的文学作品。庾信的“健笔凌云”,四杰的“江河万古”,就在于此。反过来,拾人牙慧,傍人门户,必然是没有生命力的。堆砌词藻,步齐、梁时期的后尘,固然是伪体;而一味模仿汉、魏时期古人的作品,也是伪体。在杜甫的心目中,只有真、伪的区别,并无古、今的成见。
  这首诗评价和赞扬了前人的多种碑帖,阐述了作者自己的书法美学思想,称颂孙莘老做了一件大好事。在写怍方法上,主要采用夹叙夹议的手法,并在叙述和议论中尽可能运用一些比喻,把抽象的概念变为具体的形象。
  “楚魂寻梦风颸然”以下四句,专写楚王梦寻瑶姬事,诗里的“楚魂寻梦”,即指此事。李贺翻用这则典故,不说巫山(wu shan)神女会见楚王,反过来说楚王的灵魂在飒飒的凉风里去寻求梦中的瑶姬,但是,瑶姬一去已隔千年,巫山之阳再也找不到她的形迹,剩下来的只有在晓凤飞雨里生长的苔藓,丁香翠竹丛中传来的老猿的悲啼声。诗的结尾二句,申足上文诗意。神女不在,古祠尚存。诗云“椒花坠红”,这是因为长吉从未到过蜀地,出于艺术想象,所以误将紫赤色的花椒果实当作花朵,写出“坠红”的诗歌意象。山里湿气重,似乎云也是湿的,故云“湿云”。两旬意谓古祠近月,寒气侵逼,空寂无人,不时有椒花坠落在古祠旁。用空寂的意境收束全篇,有力地突现了“楚魂寻梦”的空幻,暗示了全诗的题旨。
  袁枚将整篇文章写得有灵性又不事雕琢。作者在回忆童年与妹妹同度的琐事时,信手拈来,清灵隽妙;悲悼亲人的遽然长逝时,又字字玑珠,句句血泪,真挚动人,感人肺腑。他在叙事中寄寓哀痛,行文中饱含真情,同时还穿插些许景物描绘,从而使痛惜、哀伤(ai shang)、悔恨、无可奈何之情有机地揉和在一起,具有很强的艺术感染力。
  唐代后期由于人烟稀少,蔡家机场一带的湘江东岸尚未开垦耕种,为一片平野。“晓莺啼远林”,进一步说明此片平野面积广阔,一片葱绿的草地。地势低平的湿地土壤中含氧低,不适林木生长,林木多分布平野边缘丘陵上,故曰“远林”。
  这首诗既未炫耀武力,也不嗟叹时运,而是立足于民族和睦的高度,讴歌了化干戈为玉帛的和平友好的主题。中央朝廷与西域诸族的关系,历史上阴晴不定,时有弛张。作者却拈出了美好的一页加以热情的赞颂,让明媚的春风吹散弥漫一时的滚滚狼烟,赋予边塞诗一种全新的意境。
  对真珠的筝声何以如此哀怨的问题,第七句作了解答:“花袍白马不归来。”原来是她心上的人儿迟迟未归,故将满怀愁绪寄托在怨声之中。“花袍白马”,寥寥四字,活画出一个纨绔子弟的形象。第八句“浓蛾迭柳香唇醉”,言其蛾眉紧锁,有如柳叶之迭而不舒;香唇紧闭,有如醉酒之缄默不语。这句刻画了真珠若有所思的忧郁神态。
  欧阳修说:“诗作于樽俎之间,笔力雄赡,顷刻而成,遂为绝唱。”《历代诗话》卷五十六载,刘原父因梅尧臣作这首诗,认为可称他为“梅河豚”。梅尧臣的诗力求风格平淡,状物鲜明,含意深远。欧阳修在《书梅圣俞稿后》说他“长于体人情,状风物,英华雅正,变态百出”,这首诗正符合这一评价。梅尧臣处在西昆体诗统治诗坛的年代,他反对堆砌词藻典故,主张学习风雅,提倡诗歌将下情上达、美刺时政,写了不少反映下层生活的诗。这首写河豚的诗,也是通过咏河豚,隐讽社会,所以被当作梅尧臣的代表作之一。欧阳修是梅尧臣的知己,清代姚莹《论诗绝句》有“宛陵知己有庐陵”句。欧阳修作诗学韩愈,喜发议论,杂以散文笔法,梅尧臣这首诗也带有这些特点,所以被欧阳修推为“绝唱”。欧阳修还在《书梅圣俞河豚诗后》说:“余每体中不康,诵之数过,辄佳。”还多次亲笔抄写这首诗送给别人。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。”
  “难为水”、“不是云”,这固然是元稹对妻子的偏爱之词,但像他们那样的夫妻感情,也确乎是很少有的。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描述。因而第三句说自己信步经过“花丛”,懒于顾视,表示他对女色绝无眷恋之心了。
  吴乔《围炉诗话》说:“诗贵有含蓄不尽之意,尤以不著意见声色故事议论者为最上。”杜牧这首诗的艺术魅力就在于含蓄、精深,诗不明白说出玄宗的荒淫好色,贵妃的恃宠而骄,而形象地用“一骑红尘”与“妃子笑”构成鲜明的对比,就收到了比直抒己见强烈得多的艺术效果。“妃子笑”三字颇有深意。春秋时周幽王为博妃子一笑,点燃烽火,导致国破身亡。读到这里时,读者是很容易联想到这个尽人皆知的故事。“无人知”三字也发人深思。其实“荔枝来”并非绝无人知,至少“妃子”知,“一骑”知,还有一个诗中没有点出的皇帝更是知道的。这样写,意在说明此事重大紧急,外人无由得知,这就不仅揭露了皇帝为讨宠妃欢心无所不为的荒唐,也与前面渲染的不寻常的气氛相呼应。全诗不用难字,不使典故,不事雕琢,朴素自然,寓意精深,含蓄有力,是唐人咏史绝句中的佳作。

创作背景

  这首诗约作于唐玄宗天宝三载(744年),时李白在长安,正处于官场失意之时。此诗题下,两宋本、缪本俱注“长安”二字,意谓这四首诗作于长安。当时李白政治理想不能实现,心情是孤寂苦闷的。但他面对黑暗现实,没有沉沦,没有同流合污,而是追求自由,向往光明,因有此作。

  

谈迁( 唐代 )

收录诗词 (5378)
简 介

谈迁 谈迁(1594~1657),明末清初史学家。原名以训,字仲木,号射父。明亡后改名迁,字孺木,号观若,自称“江左遗民”。浙江海宁(今浙江海宁西南)人。终生不仕,以佣书、作幕僚为生。喜好博综,子史百家无不致力,对明代史事尤其注心。着有《国榷》一书。50多岁完成原稿,但被小偷偷走,在受到打击后,他便从痛苦中挣脱出来,编着一部新的《国榷》。新的《国榷》共104卷,428万4千字。

云阳馆与韩绅宿别 / 李茂复

令人惆怅难为情。"
莫言一片危基在,犹过无穷来往人。"
凤翣拥铭旌,威迟异吉行。汉仪陈秘器,楚挽咽繁声。
"废瑟难为弦,南风难为歌。幽幽拙疾中,忽忽浮梦多。
"白水龙飞已几春,偶逢遗迹问耕人。
才名振京国,归省东南行。停车楚城下,顾我不念程。
"海上去应远,蛮家云岛孤。竹船来桂浦,山市卖鱼须。
粉末为四体,春风为生涯。愿得纷飞去,与君为眼花。


君子有所思行 / 吴教一

乃出二侍女,合弹琵琶筝。临风听繁丝,忽遽闻再更。
道僻收闲药,诗高笑故人。仍闻长吏奏,表乞锁厅频。"
"帝忧南国切,改命付忠良。壤画星摇动,旗分兽簸扬。
"江北万人看玉节,江南千骑引金铙。凤从池上游沧海,
岂知羸卧穷荒外,日满深山犹闭门。"
偶到匡山曾住处,几行衰泪落烟霞。"
昏旦递明媚,烟岚分委积。香蔓垂绿潭,暴龙照孤碛。
吴越主人偏爱重,多应不肯放君闲。"


咏华山 / 吴大廷

"早入八元数,尝承三接恩。飞鸣天上路,镇压海西门。
东野窥禹穴,李翱观涛江。萧条千万里,会合安可逢。
秦政虐天下,黩武穷生民。诸侯战必死,壮士眉亦颦。
春色若可借,为君步芳菲。"
"使者立取书,叠纸生百忧。使君若不信,他时看白头。
横空盘硬语,妥帖力排奡.敷柔肆纡馀,奋勐卷海潦。
如聆笙竽韵,来自冥冥天。白日变幽晦,萧萧风景寒。
真珠小娘下清廓,洛苑香风飞绰绰。寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思。花袍白马不归来,浓蛾叠柳香唇醉。金鹅屏风蜀山梦,鸾裾凤带行烟重。八骢笼晃脸差移,日丝繁散曛罗洞。市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。玉喉窱窱排空光,牵云曳雪留陆郎。


玉真仙人词 / 程尚濂

皋桥路逶迤,碧水清风飘。新秋折藕花,应对吴语娇。
"碧草凌古庙,清尘锁秋窗。当时独宰割,勐志谁能降。
"武夫何洸洸,衣紫袭绛裳。借问胡为尔,列校在鹰扬。
寄立尺寸地,敢言来途艰。吁无吹毛刃,血此牛蹄殷。
长安大道沙为堤,早风无尘雨无泥。宫中玉漏下三刻,朱衣导骑丞相来。路傍高楼息歌吹,千车不行行者避。街官闾吏相传唿,当前十里惟空衢。白麻诏下移相印,新堤未成旧堤尽。
却到瑶坛上头宿,应闻空里步虚声。"
微臣欲献唐尧寿,遥指南山对衮龙。"
杀牛贳官酒,椎鼓集顽民。喧阗里闾隘,凶酗日夜频。


润州二首 / 潘唐

空堂黄昏暮,我坐默不言。童子自外至,吹灯当我前。
且待夜深明月去,试看涵泳几多星。"
崎岖来掉荡,矫枉事沉默。隐笑甚艰难,敛容还屴崱。
疏拙不偶俗,常喜形体闲。况来幽栖地,能不重叹言。"
胡为不忍别,感谢情至骨。"
"文雅关西族,衣冠赵北都。有声真汉相,无颣胜隋珠。
独专朝宗路,驶悍不可止。支川让其威,蓄缩至南委。
囷仓米谷满,未有旦夕忧。上去无得得,下来亦悠悠。


浣溪沙·麻叶层层苘叶光 / 张翼

如星复如月,俱逐晓风灭。本从敲石光,遂至烘天热。
"燕本冰雪骨,越淡莲花风。五言双宝刀,联响高飞鸿。
堕在巅崖受辛苦。便为谏议问苍生,到头还得苏息否。"
噼破天地来,节义可屈指。季展即此僧,孤立无依倚。
悬步下清曲,消期濯芳津。千里冰裂处,一勺暖亦仁。
病眼校来犹断酒,却嫌行处菊花多。"
"天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥。庭前剑戟朝迎日,
杜家曾向此中住,为到浣花溪水头。"


论诗三十首·其四 / 李士瞻

九衢车马浑浑流,使臣来献淮西囚。四夷闻风失匕箸,
崩腾相排拶,龙凤交横飞。波涛何飘扬,天风吹幡旂。
湖波连天日相腾,蛮俗生梗瘴疠烝.江氛岭祲昏若凝,
"死且不自觉,其馀安可论。昨宵凤池客,今日雀罗门。
北军百万虎与貔,天子自将非他师。一朝夺印付私党,
天涯相见还离别,客路秋风又几年。"
得地殊堪赏,过时倍觉妍。芳菲迟最好,唯是谢家怜。"
汝无复云。往追不及,来不有年。"


乞食 / 范薇

傩声方去病,酒色已迎春。明日持杯处,谁为最后人。"
晴磬无短韵,古灯含永光。有时乞鹤归,还访逍遥场。"
"相门才子高阳族,学省清资五品官。谏院过时荣棣萼,
"宝马雕弓金仆姑,龙骧虎视出皇都。
飞控着鞭能顾我,当时王粲亦从军。"
衙时龙户集,上日马人来。风静鶢鶋去,官廉蚌蛤回。
清气润竹林,白光连虚空。浪簇霄汉羽,岸芳金碧丛。
其良既宥,告以父母。恩柔于肌,卒贡尔有。


得献吉江西书 / 陆炳

泉归沧海近,树入楚山长。荣贱俱为累,相期在故乡。"
化洽生成遂,功宣动植知。瑞凝三秀草,春入万年枝。
"年少才高求自展,将身万里赴军门。辟书远到开呈客,
籍时官休罢,两月同游翔。黄子陂岸曲,地旷气色清。
"公馆似仙家,池清竹径斜。山禽忽惊起,冲落半岩花。
有碍非遐方,长安大道傍。小人智虑险,平地生太行。
五者苟不乱,天命乃可忱。君若问孝理,弹作梁山吟。
"访旧无一人,独归清雒春。花闻哭声死,水见别容新。


齐宣王见颜斶 / 颜斶说齐王 / 赵普

罗帏碧簟岂相容,行到山头忆山下。"
日昏不能散,起坐相引牵。冬夜岂不长,达旦灯烛然。
影动丹墀上,声传紫禁中。离披偏向日,凌乱半分空。
"颜热感君酒,含嚼芦中声。花娘篸绥妥,休睡芙蓉屏。
欲得定知身上事,凭君为算小行年。"
"古树枝柯少,枯来复几春。露根堪系马,空腹定藏人。
枉于汝口插齿牙。乌龟怯奸,怕寒缩颈,以壳自遮。
因言辛庾辈,亦愿放羸孱。既回数子顾,展转相连攀。