译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
两只黄鹂(li)在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
当年肃宗即位灵武,收(shou)复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代(dai)宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
客愁像(xiang)秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏(xi)的紫鸳鸯正拨动春心。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
(15)语:告诉
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
75. 罢(pí):通“疲”。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
时时:常常。与“故故”变文同义。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。