译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
下空惆怅。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
请任意选择素蔬荤腥。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
上朝时齐步同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔紫微。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
池东的酒宴上初次(ci)见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景(jing),今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞(fei)熊而得太公望。②
弘扬佛道还需懂得“无灭(mie)无生(sheng)”。
注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
①端阳:端午节。
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⑥未眠月:月下未眠。
⑼飕飗:拟声词,风声。
岂:难道
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。