译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
趴在栏杆远望,道路有深情。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会(hui)苟活?
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀(ai)痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容(rong)。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱(luan)逞凶!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿(shou)。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
我只有挥泪告别,但仍恋念凤(feng)翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⑧蹶:挫折。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
【门衰祚薄,晚有儿息】
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。