译文
离别山(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
当年我未成名你也未出(chu)嫁,难道我们两个(ge)都不如别人?
从古到(dao)今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现(xian)诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以(yi)这首词代替(ti)书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
学他母亲没有什么摆(bai)弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
就像是传来沙沙的雨声;
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
⑻流年:指流逝的岁月。
90.惟:通“罹”。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
9. 仁:仁爱。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
⑷湛(zhàn):清澈。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。