译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
为何时俗是那么的工巧啊?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
清风没有力量驱赶暑天的炎(yan)热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
亭中有龟形碑座(zuo),壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
新雨过(guo)后松色青翠,循着山路来到水源。
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我放声吟(yin)诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀(shu)葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流(liu)到湘江去。
注释
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
10.坐:通“座”,座位。
言:言论。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。