译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在(zai)东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想(xiang)到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼(you)儿的啼哭,毅然别家出走。
可惜的是人的情(qing)意比行云流水还要浅(qian)薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心(xin)中悲凄。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧(ba)。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝(jue)这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终(zhong)的决定吧!
注释
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
(10)股:大腿。