译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
听着绿树荫(yin)里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵(pi)琶,奔向黑沉(chen)沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
铺开衣襟跪着慢(man)慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
有远大(da)抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什(shi)么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
王庭:匈奴单于的居处。
晦明:昏暗和明朗。