译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在(zai)盘(pan)旋。
走入相思之门,知道相思之苦。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
春江花朝(chao)秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红(hong)的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能(neng)听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把(ba)如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
画为灰尘蚀,真义已难明。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
榴:石榴花。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。