译文
在端阳这天,懒得学人家(jia)悬挂艾草和驱邪符的习惯,
耜的尖刃多锋利,
黄河虽(sui)深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
凄凉啊好像要(yao)出远门,登山临水送别伤情。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊(que),找不到个栖息的地方;又(you)如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给(gei)部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
户:堂屋的门;单扇的门。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。