译文
一(yi)有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
把遍地野草(cao)都变成茂密的(de)庄稼,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里(li))的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
④绝域:绝远之国。
(10)“野人”:山野之人。
(24)但禽尔事:只是
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。