译文
“魂啊回来吧!
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我将回什么地方啊?”
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果(guo)压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也(ye)愈加(jia)凝重,愈加深沉。
昔日游历的依稀脚印,
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时(shi)候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息(xi)微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑥寝:睡觉。
越人:指浙江一带的人。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”