译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑(xing)?
皇上曾经乘坐六(liu)龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
养龙能手飂叔逝去匆匆不(bu)复返,
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
淡淡的云(yun),薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼(lou)、裴台吟风赏月的这段友谊。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
⑶周流:周游。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。