译文
十四岁时,要避(bi)免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
柏树高(gao)耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
魂啊回来吧!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
黄云城边的乌鸦将要归巢了(liao),归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
满地凝结着寒霜,浓得像(xiang)覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
孤儿(er)啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水(shui)。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
(31)倾:使之倾倒。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。