译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃(sui)密。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道(dao)路险阻垂藤缠绕连接。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
战乱(luan)时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
咸平二年八月十五日撰记。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原(yuan)宪等,大都(du)坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
画为灰尘蚀,真义已难明。
酒后眼花耳热,意气勃(bo)勃劲生,气吞虹霓。
注释
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
[11] 更(gēng)相:互相。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
青冥,青色的天空。
29、方:才。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。