译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏(shu)的竹叶上时有水珠滴落。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦(xian)拨出急声。
江南也(ye)好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
自从和老友在江海分别(bie),隔山隔水已度过多少年。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
⑦将息:保重、调养之意。
方温经:正在温习经书。方,正。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
124、直:意思是腰板硬朗。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑷水痕收:指水位降低。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
王子:王安石的自称。