译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
大病初起,精神(shen)困倦,画(hua)堂里落花(hua)满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶(jie)上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲(jia)冰冷得让人难以穿着。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小(xiao)儿伊尹。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却(que)并未死去!
注释
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
17.杀:宰
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
局促:拘束。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。