译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚(ju)集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁(shui)能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉(yu)难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只(zhi)有披衣出去,徘徊于中庭。抬(tai)头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
【自适】自求安适。适,闲适。
3、 患:祸患,灾难。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
(19)太仆:掌舆马的官。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
(2)秉:执掌