译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
谁知道有几人(ren)湮没无闻,有几人名垂青史呢。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新(xin)斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经(jing)显出白色(指天明了)。
与其处处自我约束,等到迟暮之际(ji)再悲鸣哀叹。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像(xiang)一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹(you)如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
164、图:图谋。
4.伐:攻打。
⑽与及:参与其中,相干。