译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到(dao)了井边几片梧桐(tong)落地的声响。不贪恋这(zhe)薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知(zhi)道我如此(ci)心神(shen)不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
张设(she)罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
21.遂:于是,就
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
②梦破:梦醒。