译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有(you)人把你挂牵?
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于(yu)登上顶层。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
太平一统,人民的幸福无量!
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
博取功名全靠着好箭法。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
早到梳妆台,画眉像扫地。
边塞山口明月正在升起,月光(guang)先已照上高高城关。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
2、白:报告
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。