译文
尧帝舜帝的(de)高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我没来得及(ji)见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言(yan)敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝(qin)陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女(nv)和乐队就罗列登场。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
玉石砌的台(tai)阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶(jing)帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
赏:赐有功也。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”