译文
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和(he)绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
对着席案上的美食却难以下咽,拔(ba)出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
吃饭常没劲,零食长精神。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
此夜梦(meng)中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月(yue)下伴影徘徊。
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
黄昏(hun)时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
(14)恬:心神安适。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑽许:许国。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
(20)乖迕(wǔ):相违背。